Special Report
Foreigners Who Were Famously Praised for Playing Real-Life Americans
Published:
Last Updated:
Biopics are a Hollywood staple. And since Hollywood is the center of American entertainment, most biopics are centered on real-life Americans. Much is at stake when filmmakers set out to create a movie based on a true story, and casting the right actor for a role is crucial. As it turns out, the perfect actor to portray a real-life American is sometimes … a foreigner.
To compile a list of foreigners who have been praised for playing real Americans, 24/7 Tempo reviewed the IMDb profiles of nearly 50 actors who have been recognized by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences or the Hollywood Foreign Press Association. Only actors who were born outside the United States and have won or have been nominated for an Oscar or a Golden Globe for portraying real-life Americans were selected.
All but one of the actors on the list were born in countries where English is either the official language or commonly spoken. But that doesn’t mean playing Americans is easy. Actors often have to work hard to perfect their American accent. Oftentimes, they have vocal coaches on set to train them how to speak in whatever regional variation they need for the role.
When filmmakers say a movie is based on true events, they often mean that moviegoers are going to see a story based on a real event and not a documentary. But they could also mean that not all facts are accurate, and that – in addition to casting mistakes and script mishaps — sometimes results in a spectacularly bad movie. These are the 50 worst movies based on true events.
Click here to see foreigners who were famously praised for playing real-life Americans
Christopher Plummer
> Country of origin: Canada
> Americans Christopher Plummer portrayed: Billionaire J. Paul Getty for “All the Money in the World” and criminal attorney F. Lee Bailey for “American Tragedy”
> Oscar recognition: Nominated for best supporting actor for “All the Money in the World”
> Golden Globes recognition: Nominated for best actor for “American Tragedy”
[in-text-ad]
Cate Blanchett
> Country of origin: Australia
> Americans Cate Blanchett portrayed: Actress Katharine Hepburn for “The Aviator,” musician Bob Dylan in “I’m Not There,” and conservative activist Phyllis Schlafly
> Oscar recognition: Won best supporting actress for “The Aviator”
> Golden Globes recognition: Nominated for best supporting actress for “The Aviator,” nominated for best actress in a mini series for “Mrs. America” and won for best supporting actress for “I’m Not There”
Christian Bale
> Country of origin: Wales
> Americans Christian Bale portrayed: Former U.S. Vice President Dick Cheney in “Vice” and investor Michael Burry in “The Big Short”
> Oscar recognition: Nominated in the best actor for “Vice” and nominated for best supporting actor for “The Big Short”
> Golden Globes recognition: Won best actor for “Vice” and was nominated for best actor for “The Big Short”
Margot Robbie
> Country of origin: Australia
> American Margot Robbie portrayed: Ice skater Tonya Harding in “I, Tonya”
> Oscar recognition: Nominated for best actress for “I, Tonya”
> Golden Globes recognition: Nominated for best actress for “I, Tonya”
[in-text-ad-2]
Russell Crowe
> Country of origin: New Zealand
> Americans Russell Crowe portrayed: Mathematician John Nash in “A Beautiful Mind,” biochemist Jeffrey Wigand in “The Insider,” and boxer James J. Braddock in “Cinderella Man”
> Oscar recognition: Nominated for best actor for “A Beautiful Mind” and nominated for best actor for “The Insider”
> Golden Globes recognition: Won best actor for “The Insider, ” nominated for best actor for “The Insider,” and nominated for best actor for “Cinderella Man”
Cynthia Erivo
> Country of origin: England
> American Cynthia Erivo portrayed: Freed slave Harriet Tubman in “Harriet”
> Oscar recognition: Nominated for best actress for “Harriet”
> Golden Globes recognition: Nominated for best actress for “Harriet”
[in-text-ad]
Anthony Hopkins
> Country of origin: Wales
> American Anthony Hopkins portrayed: Former U.S. President Richard Nixon in “Nixon”
> Oscar recognition: Nominated for best actor for “Nixon”
> Golden Globes recognition: Nominated for best actor for “Nixon”
24/7 Wall St.
Charlize Theron
> Country of origin: South Africa
> Americans Charlize Theron portrayed: Journalist Megyn Kelly in “Bombshell” and serial killer Aileen Wuornos in “Monster”
> Oscar recognition: Nominated for best actress for “Bombshell,” won for best actress for “Monster”
> Golden Globes recognition: Nominated for best actress for “Bombshell,” won for best actress for “Monster”
Daniel Day-Lewis
> Country of origin: England
> Americans Daniel Day-Lewis portrayed: Crime boss Bill ‘The Butcher’ Cutting in “Gangs of New York” and former U.S. President Abraham Lincoln in “Lincoln”
> Oscar recognition: Nominated for best actor for “Gangs of New York, won for best actor for “Lincoln”
> Golden Globes recognition: Nominated for best actor for “Lincoln,” won for best actor for “Lincoln”
[in-text-ad-2]
Rachel McAdams
> Country of origin: Canada
> American Rachel McAdams portrayed: Journalist Sacha Pfeiffer in “Spotlight”
> Oscar recognition: Nominated for best supporting actress for “Spotlight”
> Golden Globes recognition: None (yet)
Ben Kingsley
> Country of origin: England
> American Ben Kingsley portrayed: “Mob’s Accountant” Meyer Lansky in “Bugsy” and cardiologist Herman Tarnower in “Mrs. Harris”
> Oscar recognition: Nominated for best supporting actor for “Bugsy”
> Golden Globes recognition: Nominated for best supporting actor for “Mrs. Harris” and nominated for best actor in TV movie for “Mrs. Harris”
[in-text-ad]
Kate Winslet
> Country of origin: England
> American Kate Winslet portrayed: Marketing executive Joanna Hoffman for “Steve Jobs”
> Oscar recognition: Nominated for best supporting actress for “Steve Jobs”
> Golden Globes recognition: Won for best supporting actress for “Steve Jobs”
Chiwetel Ejiofor
> Country of origin: England
> American Chiwetel Ejiofor portrayed: Abolitionist Solomon Northup in “12 Years a Slave”
> Oscar recognition: Nominated for best actor for “12 Years a Slave”
> Golden Globes recognition: Nominated for best actor for “12 Years a Slave”
Liam Neeson
> Country of origin: Northern Ireland
> American Liam Neeson portrayed: Biologist Alfred Kinsey in “Kinsey”
> Oscar recognition: Not for portraying Americans
> Golden Globes recognition: Nominated for best actor for “Kinsey”
[in-text-ad-2]
Daniel Kaluuya
> Country of origin: England
> American Daniel Kaluuya portrayed: Activist Fred Hampton in “Judas and the Black Messiah”
> Oscar recognition: Won best supporting actor for “Judas and the Black Messiah”
> Golden Globes recognition: Won for best actor for “Judas and the Black Messiah”
Gary Oldman
> Country of origin: England
> American Gary Oldman portrayed: Writer Herman Mankiewicz in “Mank”
> Oscar recognition: Nominated for best actor for “Mank”
> Golden Globes recognition: Nominated for best actor for “Mank”
[in-text-ad]
Sacha Baron Cohen
> Country of origin: England
> American Sacha Baron Cohen portrayed: Activist Abbie Hoffman in “The Trial of the Chicago 7”
> Oscar recognition: Nominated for best supporting actor for “The Trial of the Chicago 7”
> Golden Globes recognition: Nominated for best supporting actor for “The Trial of the Chicago 7”
Richard E. Grant
> Country of origin: Eswatini
> American Richard E. Grant portrayed: Forger Jack Hock in “Can You Ever Forgive Me?”
> Oscar recognition: Nominated for best supporting actor for “Can You Ever Forgive Me?”
> Golden Globes recognition: Nominated for best supporting actor for “Can You Ever Forgive Me?”
Michael Fassbender
> Country of origin: Germany and Ireland
> American Michael Fassbender portrayed: Apple co-founder Steve Jobs in “Steve Jobs” and slaveowner Edwin Epps in “12 Years a Slave”
> Oscar recognition: Nominated for best actor for “Steve Job” and nominated for best supporting actor for “12 Years a Slave”
> Golden Globes recognition: Nominated for best actor for “Steve Jobs” and nominated for best supporting actor for “12 Years a Slave”
[in-text-ad-2]
Tom Hardy
> Country of origin: England
> American Tom Hardy portrayed: Fur trapper John Fitzgerald for “The Revenant”
> Oscar recognition: Nominated for best supporting actor for “The Revenant”
> Golden Globes recognition: Not for portraying Americans
Andrew Garfield
> Country of origin: Born in L.A., raised in London
> American Andrew Garfield portrayed: Combat medic Desmond Doss in “Hacksaw Ridge”
> Oscar recognition: Nominated for best actor for “Hacksaw Ridge”
> Golden Globes recognition: Nominated for best actor for “Hacksaw Ridge”
Cash Back Credit Cards Have Never Been This Good
Credit card companies are at war, handing out free rewards and benefits to win the best customers. A good cash back card can be worth thousands of dollars a year in free money, not to mention other perks like travel, insurance, and access to fancy lounges. See our top picks for the best credit cards today. You won’t want to miss some of these offers.
Flywheel Publishing has partnered with CardRatings for our coverage of credit card products. Flywheel Publishing and CardRatings may receive a commission from card issuers.
Thank you for reading! Have some feedback for us?
Contact the 24/7 Wall St. editorial team.
Latest from 24/7
